• Conferencia: Unamuno y el Mundo Anglosajón

Desde muy joven Miguel de Unamuno sintió interés por otras culturas del norte de Europa. De su Epistolario se desprende que aprendió inglés, leyendo y traduciendo textos en esa lengua. Siendo esta una forma de comprender mejor el espíritu de un pueblo. De esta misma forma se acercó al estudio de otras lenguas como el alemán.
Unamuno expresó en más de una ocasión que le gustaba más el espíritu británico que el germánico, al que definía como más militarista.
Se declara entusiasta del pueblo inglés y resalta la superioridad anglosajona en todos los órdenes.

En cuanto a las influencias de D. Miguel, sabemos que los románticos ingleses, dejaron amplia huella en él.
Cualquier verso suelto de uno de sus poetas, produce en Unamuno un chispazo de inspiración que le lleva a escribir.
En su obra “Rosario de sonetos líricos”, podemos rastrear y seguir la huella de Shakespeare.
Entre los escritores más leídos por Unamuno podemos citar a Shelley que era para él, el mejor poeta Romántico, también Wells, quien visitó España en varias ocasiones, siendo posible que ambos escritores coincidieran en la Residencia de Estudiantes en Madrid, o Chesterton, que escribió un libro sobre la barbarie, que fue prologado por Unamuno. Así mismo el escritor inglés, quedó impresionada tras la lectura de “La vida de D. Quijote y Sancho”.
Es significativo resaltar que “Del sentimiento trágico de la vida” está lleno de versos inspirados en escritores ingleses como: Shakespeare, Cooper, Lord Byron entre otros.
Obras como Hamlet, Otelo o Macbeth de Shakespeare, fueron leídas y estudiadas por Unamuno con detenimiento.
Para concluir se puede decir que la obra de Miguel de Unamuno es un andamiaje de erudición bajo la vertiente anglosajona.

 

  • Homenaje floral

Como en años anteriores se procedió a la ofrenda floral, en el Palacio de Anaya. En esta ocasión la depositaron Elena Diaz Santana, Luis Gutiérrez Barrio y Pilar Hernández Romeo. El discurso fue de Jesús Málaga y contamos de nuevo con el honor de estar acompañados por el Coro Salinas.

 

  • Comida de fraternidad

Finalmente después de una mañana intensa nos reunimos y compartimos  una agradable comida.

Print Friendly, PDF & Email